盛大热血传奇装备大全:俄羅斯外國文學圖書館館長談新時代圖書館

來源:圖書館報作者:馬驪/編譯

热血传奇手游抽装备 www.jgxig.icu 現代化技術時代,會產生一種感覺——閱讀圖書、對圖書的熱愛就像蠟燭的火苗,漸漸走向熄滅。如果圖書館沒有與時俱進,這種感覺一定會成為現實。特瓦爾多夫斯基說:“和圖書交流是人類發展智力最好的且不可替代的方式?!閉庖凰搗ㄆ窨凸鄞嬖?,沒有人否定。

圖書館存在的形式發生了怎樣的變化?圖書館的新職能是什么?以此為話題,記者對俄羅斯外國文學圖書館(建于1922年,是俄羅斯最大的公共圖書館之一)館長瓦列里耶維奇進行了訪談。


館長.jpg

瓦列里耶維奇


問題一:俄羅斯外國文學圖書館在近幾年內發生了很大的變化,讀者服務方式有哪些變化?有讀者說,很高興來到圖書館,很想成為圖書館的忠實讀者,因為現在有一定的寬松度,再也聽不到厲害的圖書管理員的訓斥了。

瓦列里耶維奇:圖書管理員從事的日常工作,其過程在思維上有截然相反的兩面性,這是工作的特性決定的。

一方面,我們必須妥善保存文化遺產和稀少而珍貴的圖書;另一方面,我們又必須保障讀者利用這些珍貴的館藏,所以圖書管理員和讀者之間在供需上時而發生沖突,這一點也不奇怪。

外國文學圖書館有能力解決這樣的問題,方法總是比困難多得多。我們一向認為自己是文化的?;ふ?,這是我們工作的基本職能,我們應該?;ず美詼嗟耐際楣芾碓筆占鵠吹腦級僂蠆嵴涔蟛厥?。

當然,我們也有責任在條件允許的情況下保障讀者利用這些珍貴的藏書,我們這樣做的目的是為了和讀者交流并給予讀者幫助。但是這件事情做起來沒有那么容易。

問題二:讀者對俄羅斯的圖書館有消極的看法,您一直在努力改變它,請問有成效嗎?

瓦列里耶維奇:這個消極看法不僅俄羅斯有,許多國家的大多數讀者都有,正如媒體報道的那樣,圖書館設施受損、設備陳舊、藏書較少。美國和許多歐洲國家也都面臨著這樣的困惑,我們圖書館人面臨的任務基本是一致的。俄羅斯大約有四萬家公共圖書館,這是一個龐大的體系。

我個人認為,這是一個重要的問題,值得深思。為了提高當地民眾的生活品質,我們不僅要在大劇院、埃爾米塔或大城市的一些文化部門,而且還要在各個地區,打一場圖書、閱讀、文化戰爭,這樣做的確非常有意義。

問題三:俄羅斯外國文學圖書館的發展戰略是什么?

瓦列里耶維奇:在我看來,推廣閱讀、提高智能、發展和研究語言是圖書館發展的戰略方向。最重要的是與志同道合的人相互交流,任何時候都不能停下來。沒有哪一種社交網站和信息技術可以取代這件貌似簡單的事情。你可以閱讀圖書,但是只是閱讀,未必能夠透徹地理解書中的內容,和書中的人物相互交流,人書合一。

我還想特別強調:不僅僅要理解作品的思想,同時還要感受到語言文化的博大與精深。圖書館與時俱進,競爭點不應該只落在共享信息這一個方面,我們還有另一件事情可做。

外國文學圖書館與眾不同之處是我們是各種文化之間、讀者之間、讀者與作者之間交流的平臺,我們更重視這個平臺的建設。所以作者經常到我們圖書館來,我們也經常為作家組織座談活動,這是我們圖書館很早以前就有的傳統活動。

我們還有另一項傳統活動:我們已經建立了14個國際文化活動中心,方便開展各項活動。

問題四:在您的領導下,外國文學圖書館發生了哪些變化?

瓦列里耶維奇:我們引進了新思想、新技術。這些新事物,我們應該去適應。外國文學圖書館有自己的藏書特點。世界每年出版約200萬冊圖書,其中約10%的出版物能夠引起讀者的興趣。

因為財政狀況,顯然,一年不可能采訪這么多的圖書,而且我們的書庫也沒有這么大的存儲能力。所以我們應該盡可能地利用信息技術,共享這些出版物的電子產品,如有需要再打印。

為讀者服務,有很多方法是具備可行性的,我們將充分發揮我們的潛力,把這項工作做好。


問題五:說到圖書館,一定要說圖書館的現代化技術,外國文學圖書館在這方面有什么新發展?

瓦列里耶維奇:圖書館的基本職能是什么?不論在過去,還是在現在,圖書館的基本職能從來沒有發生過變化,那就是保障讀者的閱讀權益。過去讀者閱讀印刷型出版物,現在讀者閱讀印刷型和電子型出版物,變化的是圖書館為讀者提供服務的方式,這個變化是時代的進步,是社會賦予圖書館的要求,我們有責任為讀者提供電子版圖書。

現在讀者在館內可以免費下載圖書,閱讀期限為14天。我認為這是圖書館發展的未來趨勢,也是圖書館的新職能,讀者在獲得傳統圖書館服務的同時,也在利用現代化的電子圖書館。

問題六:當前我們的圖書館正在踐行示范圖書館建設項目,請您談一談這個項目?

瓦列里耶維奇:如果沒記錯的話,俄羅斯文化部曾經頒布過《公共圖書館活動示范標準》文件。當圖書館擺脫“單一經營”,即宣傳推廣紙質圖書是唯一的職能后,有關未來圖書館的發展,文件中提出了一些建議。

頒布這份文件的主旨是圖書館應該發展成為地方社區文化中心,為當地居民提供更廣泛的服務,包括開展具有文化教育性質的活動。今年,我們已經作出決定,在俄羅斯部分地區建立符合“示范標準”的新型圖書館,這樣的圖書館現在已經建成了8家,事實證明,這個項目非常成功。


問題七:在您看來,21世紀的讀者應該具有什么樣的素質和原則?

瓦列里耶維奇:讀者要善于區分信息,客觀評價信息,并不是永遠一味地相信信息,這是讀者應該具有的一個非常重要的素質。

20世紀,對讀者信息活動并沒有褒貶之說,因為讀者的信息基本來自于圖書,圖書是出版社編輯出版的,一本書的背后有一個龐大的知識群體支撐著,有他們對書中的內容和語言再三把關,圖書質量經得起考驗,令人信服。

從這個意義上說,圖書館只是利用館藏的豐富信息資源幫助讀者成為有文化的人,圖書館是文化基地。說到讀者應該具有的原則——尊重他人的文化,“把整個世界文化置于心中”,首先需要了解自己民族的文化,捍衛自己民族的文化。